職業安全衛生01 職業安全衛生（3／4） ภาษาไทย / 中文

勞工若面臨長期工作負荷壓力及工作疲勞累積，沒有獲得適當休息及充足睡眠，便可能影響體能及精神狀態，甚而較易促發下列何種疾病？

หากคนงานต้องเผชิญกับความเครียดจากการทำงานเป็นระยะเวลานานและมีความเหนื่อยล้าสะสม เวลาในการพักผ่อนนอนหลับไม่เพียงพอ อาจส่งผลกระทบต่อสภาพร่างกายและจิตใจ มีแนวโน้มที่จะเกิดโรคใดต่อไปนี้ได้ง่าย

1. ① 皮膚癌 โรคมะเร็งผิวหนัง
2. ② 腦心血管疾病 โรคหลอดเลือดสมองและหัวใจ
3. ③ 多發性神經病變 โรคปลายประสาทอักเสบ
4. ④ 肺水腫 โรคน้ำท่วมปอด

「勞工腦心血管疾病發病的風險與年齡、吸菸、總膽固醇數值、家族病史、生活型態、心臟方面疾病」之相關性為何？

"ความเสี่ยงต่อการเป็นโรคหลอดเลือดสมองและหัวใจของคนงาน" มีความเกี่ยวพันกับ "การสูบบุหรี่ ระดับคอเลสเตอรอล พันธุกรรม ความเป็นอยู่ โรคหัวใจ" หรือไม่อย่างไร

1. ① 無 ไม่เกี่ยวข้องกัน
2. ② 正 เชิงบวก(แปรผันตาม)
3. ③ 負 เชิงลบ(แปรผกผัน)
4. ④ 可正可負 ได้ทั้งเชิงบวกและเชิงลบ

下列何者非屬職場不法侵害類型？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่จัดเป็นการคุกคามในสถานที่ทำงาน

1. ① 肢體暴力 ความรุนแรงทางร่างกาย
2. ② 語言暴力 ความรุนแรงทางวาจา
3. ③ 家庭暴力 ความรุนแรงในครอบครัว
4. ④ 性騷擾 การล่วงละเมิดทางเพศ

職場內部常見之身體或精神不法侵害，不包含下列何者？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่จัดเป็นการคุกคามทางร่างกายหรือจิตใจในสถานที่ทำงาน

1. ① 脅迫、名譽損毀、侮辱、嚴重辱罵勞工 การบีบบังคับ การทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง การดูถูกเหยียดหยามคนงานอย่างรุนแรง
2. ② 強求勞工執行業務上明顯不必要或不可能之工作 การบังคับให้คนงานทำงานที่เห็นได้ชัดเจนว่าไม่มีความจำเป็นหรือทำงานที่ยากเกินความสามารถ
3. ③ 過度介入勞工私人事宜 เข้าไปก้าวก่ายในเรื่องส่วนตัวของคนงานมากเกินไป
4. ④ 使勞工執行與能力、經驗相符的工作 ให้คนงานรับผิดชอบงานที่เหมาะสมตรงกับความสามารถและประสบการณ์

下列何種措施較可避免工作單調重複或負荷過重？

มาตรการใดต่อไปนี้สามารถหลีกเลี่ยงการทำงานที่ซ้ำซากจำเจหรืองานที่หนักเกินไป

1. ① 連續夜班 ให้ทำงานกะกลางคืนอย่างต่อเนื่อง
2. ② 工時過長 มีชั่วโมงทำงานนานเกินไป
3. ③ 排班保有規律性 จัดตารางงานอย่างเป็นระบบแบบแผน
4. ④ 經常性加班 ให้ทำงานล่วงเวลาเป็นประจำ

減輕皮膚燒傷程度之最重要步驟為何？

ขั้นตอนใดสำคัญที่สุดในการลดอาการลวกไหม้ของผิวหนัง

1. ① 儘速用清水沖洗 ชะล้างด้วยน้ำสะอาดโดยเร็วที่สุด
2. ② 立即刺破水泡 เจาะตุ่มพองทันที
3. ③ 立即在燒傷處塗抹油脂 ทาครีมหรือขี้ผึ้งบริเวณแผลลวกไหม้ทันที
4. ④ 在燒傷處塗抹麵粉 ทาแป้งสาลีบริเวณแผลลวกไหม้

眼內噴入化學物或其他異物，應立即使用下列何者沖洗眼睛？

หากมีสารเคมีหรือสิ่งแปลกปลอมอื่น ๆ เข้าตา ควรใช้สิ่งใดล้างตาทันที

1. ① 牛奶 นมวัว
2. ② 蘇打水 โซดา
3. ③ 清水 น้ำสะอาด
4. ④ 稀釋的醋 น้ำส้มสายชูเจือจาง

石綿最可能引起下列何種疾病？

แร่ใยหินอาจจทำให้เกิดโรคในข้อใดต่อไปนี้มากที่สุด

1. ① 白指症 โรคด่างขาวที่นิ้วมือ
2. ② 心臟病 โรคหัวใจ
3. ③ 間皮細胞瘤 โรคมะเร็งเยื่อหุ้มปอด
4. ④ 巴金森氏症 โรคพาร์กินสัน

作業場所高頻率噪音較易導致下列何種症狀？

เสียงรบกวนความถี่สูงในที่ทำงานมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดอาการใดต่อไปนี้

1. ① 失眠 นอนไม่หลับ
2. ② 聽力損失 สูญเสียการได้ยิน
3. ③ 肺部疾病 โรคเกี่ยวกับปอด
4. ④ 腕道症候群 โรคเส้นประสาทกดทับที่ข้อมือ

廚房設置之排油煙機，為下列何者？

การติดตั้งเครื่องดูดควันในห้องครัวมีวัตถุประสงค์เพื่ออะไร

1. ① 整體換氣裝置 เพื่อระบายอากาศทั่วทั้งพื้นที่
2. ② 局部排氣裝置 เพื่อระบายอากาศเฉพาะพื้นที่
3. ③ 吹吸型換氣裝置 เพื่อดูดและเป่าอากาศเข้าออกทั่วทั้งพื้นที่
4. ④ 排氣煙囪 เพื่อใช้เป็นช่องระบายควัน

下列何者為選用防塵口罩時，最不重要之考量因素？

ข้อใดต่อไปนี้เป็นสิ่งที่สำคัญน้อยที่สุดในการพิจารณาเลือกหน้ากากกันฝุ่น

1. ① 捕集效率愈高愈好 ประสิทธิภาพในการดักจับฝุ่นยิ่งมากยิ่งดี
2. ② 吸氣阻抗愈低愈好 การหายใจยิ่งคล่องยิ่งดี
3. ③ 重量愈輕愈好 น้ำหนักยิ่งเบายิ่งดี
4. ④ 視野愈小愈好 การมองเห็นยิ่งแคบยิ่งดี

若勞工工作性質需與陌生人接觸、工作中需處理不可預期的突發事件或工作場所治安狀況較差，較容易遭遇下列何種危害？

หากในการทำงานคนงานจำเป็นต้องติดต่อกับคนแปลกหน้า จำเป็นต้องรับมือกับปัญหาเฉพาะหน้าหรือสถานที่ทำงานไม่ค่อยมีความปลอดภัย งานลักษณะนี้จะทำให้เกิดความเสี่ยงหรืออันตรายในด้านใด

1. ① 組織內部不法侵害 การคุกคามที่เกิดภายในองค์กร
2. ② 組織外部不法侵害 การคุกคามที่เกิดภายนอกองค์กร
3. ③ 多發性神經病變 เป็นโรคเส้นประสาทส่วนปลาย
4. ④ 潛涵症 โรคที่มีการติดเชื้อแฝง

下列何者不是發生電氣火災的主要原因？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่ใช่สาเหตุหลักของการเกิดไฟฟ้าลัดวงจร

1. ① 電器接點短路 ไฟฟ้าลัดวงจรที่จุดเชื่อมต่อไฟฟ้า
2. ② 電氣火花 การเกิดประกายไฟ
3. ③ 電纜線置於地上 การต่อสายเคเบิลลงดิน
4. ④ 漏電 การรั่วไหลของกระแสไฟ

依勞工職業災害保險及保護法規定，職業災害保險之保險效力，自何時開始起算，至離職當日停止？

ตามพระราชบัญญัติการประกันภัยและคุ้มครองอุบัติเหตุจากการทำงาน ซึ่งเป็นการประกันอุบัติเหตุจากการทำงานนั้นจะเริ่มต้นคุ้มครองตั้งแต่วันใดและจะสิ้นสุดในวันที่ลาออกจากงาน

1. ① 通知當日 วันที่ได้รับการติดต่องาน
2. ② 到職當日 วันที่เริ่มต้นทำงาน
3. ③ 雇主訂定當日 วันที่นายจ้างกำหนด
4. ④ 勞雇雙方合意之日 วันที่นายจ้างและลูกจ้างตกลงกันไว้

依勞工職業災害保險及保護法規定，勞工職業災害保險以下列何者為保險人，辦理保險業務？

ตามพระราชบัญญัติประกันและคุ้มครองอุบัติเหตุจากการทำงาน หน่วยงานใดต่อไปนี้เป็นผู้รับผิดชอบดูแลเรื่องการทำประกันภัยคุ้มครองอุบัติเหตุจากการทำงานให้กับแรงงาน

1. ① 財團法人職業災害預防及重建中心 สมาคมช่วยเหลือป้องกันและฟื้นฟูอุบัติเหตุจากการทำงาน
2. ② 勞動部職業安全衛生署 กรมความปลอดภัยและอาชีวอนามัย กระทรวงแรงงาน
3. ③ 勞動部勞動基金運用局 สำนักบริหารกองทุนแรงงาน กระทรวงแรงงาน
4. ④ 勞動部勞工保險局 สำนักประกันแรงงาน กระทรวงแรงงาน

有關「童工」之敘述，下列何者正確？

คำอธิบายเกี่ยวกับ "แรงงานเด็ก" ข้อใดต่อไปนี้ถูกต้อง

1. ① 每日工作時間不得超過 8 小時 ชั่วโมงการทำงานในแต่ละวันต้องไม่เกิน8 ชั่วโมง
2. ② 不得於午後 8 時至翌晨 8 時之時間內工作 ห้ามทำงานระหว่างเวลาสองทุ่มถึงแปดโมงเช้าของวันรุ่งขึ้น
3. ③ 例假日得在監視下工作 ในวันหยุดจำเป็นต้องทำงานภายใต้การควบคุมดูแล
4. ④ 工資不得低於基本工資之 70％ ค่าแรงต้องไม่ต่ำกว่า 70% ของค่าแรงขั้นต่ำ

依勞動檢查法施行細則規定，事業單位如不服勞動檢查結果，應於勞動檢查結果通知書送達之次日起 10 日內，以書面敘明理由向勞動檢查機構提出？

ตามข้อกำหนดของกฎหมายการตรวจสอบแรงงาน หากผลการตรวจสอบสถานประกอบการไม่ผ่านการประเมินจากหน่วยงานตรวจแรงงาน สถานประกอบการสามารถยื่นคำร้องชนิดใดต่อหน่วยงานตรวจแรงงานพร้อมคำชี้แจงเหตุผลเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 10 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งผลตรวจ

1. ① 申訴 ยื่นหนังสืออุทธรณ์
2. ② 陳情 ยื่นหนังสือร้องเรียน
3. ③ 抗議 ยื่นหนังสือประท้วง
4. ④ 異議 ยื่นหนังสือคัดค้าน

工作者若因雇主違反職業安全衛生法規定而發生職業災害、疑似罹患職業病或身體、精神遭受不法侵害所提起之訴訟，得向勞動部委託之民間團體提出下列何者？

หากคนงานยื่นฟ้องนายจ้าง เนื่องจากนายจ้างละเมิดกฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัยจนเป็นสาเหตุทำให้เกิดอุบัติเหตุจากการทำงาน โรคที่สงสัยว่าเกิดจากการทำงาน หรือการคุกคามทางร่างกายหรือจิตใจโดยมิชอบด้วยกฎหมาย การขอรับค่าทดแทนข้อใดต่อไปนี้ที่คนงานต้องยื่นเรื่องต่อองค์กรเอกชนด้านประชาสงเคราะห์ที่ได้รับความไว้วางใจจากกระทรวงแรงงาน

1. ① 災害理賠 เงินเยียวยาอุบัติภัย
2. ② 申請扶助 เงินช่วยเหลือ
3. ③ 精神補償 เงินปลอบขวัญ
4. ④ 國家賠償 เงินชดเชยจากรัฐ

計算平日加班費須按平日每小時工資額加給計算，下列何者錯誤？

การคำนวณค่าล่วงเวลาในวันธรรมดาจะต้องคำนวณจากจำนวนเท่าของค่าจ้างรายชั่วโมงในวันธรรมดา ข้อความใดต่อไปนี้ไม่ถูกต้อง

1. ① 前 2小時至少加給 1/3 倍 ทำงานล่วงเวลา 2 ชั่วโมงแรกเพิ่มค่าแรงอย่างน้อย 1/3 เท่า
2. ② 超過 2 小時部分至少加給 2/3 倍 ทำงานล่วงเวลาเกิน 2 ชั่วโมง ชั่วโมงถัดไปเพิ่มค่าแรงอย่างน้อย 2/3 เท่า
3. ③ 經勞資協商同意後，一律加給 0.5 倍 หลังจากปรึกษาและตกลงด้านค่าแรงของแรงงานแล้ว ค่าล่วงเวลาให้เพิ่มขึ้นเป็น 0.5 เท่าทุกกรณี
4. ④ 未經雇主同意給加班費者，一律補休 หากไม่ได้รับเงินค่าล่วงเวลาจากนายจ้างก็จะได้เป็นวันหยุดชดเชยแทนทุกกรณี

下列工作場所何者非屬勞動檢查法所定之危險性工作場所？

สถานที่ทำงานใดต่อไปนี้ตามกฎหมายตรวจสอบแรงงานแล้วไม่จัดเป็นสถานที่ทำงานที่เป็นอันตราย

1. ① 農藥製造 สถานที่ผลิตยาฆ่าแมลง
2. ② 金屬表面處理 สถานที่จัดการด้านพื้นผิวโลหะ
3. ③ 火藥類製造 สถานที่ผลิตดินปืน
4. ④ 從事石油裂解之石化工業 之工作場所 สถานที่ทำงานด้านอุตสาหกรรมปิโตรเคมีที่เกี่ยวข้องกับการแตกตัวของโมเลกุลน้ำมัน

依職業安全衛生設施規則規定，有關電氣安全，下列何者錯誤？

ข้อใดต่อไปนี้อธิบายเกี่ยวกับความปลอดภัยทางไฟฟ้าไม่ถูกต้อง

1. ① 110 伏特之電壓不致造成人員死亡 แรงดันไฟฟ้า 110 โวลต์ไม่ทำให้เสียชีวิต
2. ② 電氣室應禁止非工作人員進入 ไม่อนุญาตให้พนักงานที่ไม่เกี่ยวข้องเข้าไปในห้องควบคุมไฟฟ้า
3. ③ 不可以濕手操作電氣開關，且切斷開關應迅速 ขณะมือเปียกห้ามใช้งานสวิตช์ไฟฟ้า และเมื่อใช้งานควรเปิดปิดสวิตช์อย่างรวดเร็ว
4. ④ 220 伏特為低壓電 220 โวลต์จัดเป็นไฟฟ้าแรงดันต่ำ

依職業安全衛生設施規則規定，下列何者非屬於車輛系營建機械？

ตามกฎระเบียบข้อบังคับด้านความปลอดภัยและอาชีวอนามัย ข้อใดต่อไปนี้ไม่จัดเป็นยานพาหนะหรือเครื่องจักรที่ใช้ในการก่อสร้าง

1. ① 平土機 รถบดถนน
2. ② 堆高機 รถโฟล์คลิฟท์
3. ③ 推土機 รถตักดิน
4. ④ 鏟土機 รถขุดดิน

下列何者非為事業單位勞動場所發生職業災害者，雇主應於 8 小時內通報勞動檢查機構？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่จัดเป็นอุบัติเหตุจากการทำงานในสถานประกอบการ ซึ่งนายจ้างไม่ต้องรายงานให้หน่วยงานตรวจสอบแรงงานทราบภายใน 8 ชั่วโมง

1. ① 發生死亡災害 เกิดอุบัติภัยจนถึงแก่ความตาย
2. ② 勞工受傷無須住院治療 คนงานบาดเจ็บแต่ไม่จำเป็นต้องส่งไปรักษาที่โรงพยาบาล
3. ③ 發生災害之罹災人數在 3 人以上 เกิดอุบัติภัยและมีจำนวนผู้ประสบภัยมากกว่า 3 คน
4. ④ 發生災害之罹災人數在 1 人以上，且需住院治療 เกิดอุบัติภัยและมีผู้ประสบภัยมากกว่าหนึ่งคน รวมถึงต้องส่งไปรักษาที่โรงพยาบาล

依職業安全衛生管理辦法規定，下列何者非屬「自動檢查」之內容？

ตามกฎระเบียบการจัดการด้านความปลอดภัยและอาชีวอนามัย ข้อใดต่อไปนี้ไม่จัดอยู่ในเรื่อง "การตรวจสอบอัตโนมัติ"

1. ① 機械之定期檢查 การเช็คสภาพเครื่องจักรตามเวลาที่กำหนด
2. ② 機械、設備之重點檢查 การเช็คสภาพตามจุดสำคัญต่าง ๆ ของอุปกรณ์และเครื่องจักร
3. ③ 機械、設備之作業檢點 การตรวจสอบการทำงานของเครื่องจักรและอุปกรณ์
4. ④ 勞工健康檢查 การตรวจสุขภาพของแรงงาน

下列何者係針對於機械操作點的捲夾危害特性可以採用之防護裝置？

ข้อใดต่อไปนี้เป็นอุปกรณ์ที่สามารถใช้ป้องกันอันตรายจากการใช้งานเครื่องจักรหนีบม้วนได้

1. ① 設置護圍、護罩 ทำฉากป้องกันและแผ่นกั้น
2. ② 穿戴棉紗手套 สวมใส่ถุงมือผ้าฝ้าย
3. ③ 穿戴防護衣 สวมใส่ชุดป้องกัน
4. ④ 強化教育訓練 ส่งเสริมด้านการเรียนรู้และการฝึกอบรม

下列何者非屬從事起重吊掛作業導致物體飛落災害之可能原因？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่ใช่สาเหตุที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุที่มีวัตถุร่วงหล่นลงมาจากเครื่องมือยกแขวน

1. ① 吊鉤未設防滑舌片致吊掛鋼索鬆脫 ตะขอไม่มีลิ้นกันลื่นทำให้ลวดสลิงที่แขวนอยู่ลื่นหลุด
2. ② 鋼索斷裂 ลวดสลิงขาด
3. ③ 超過額定荷重作業 บรรทุกเกินน้ำหนักโหลดที่รับได้
4. ④ 過捲揚警報裝置過度靈敏 อุปกรณ์แจ้งเตือนเมื่อยกเกินน้ำหนักมีความรู้สึกไวเกินไป

勞工不遵守安全衛生工作守則規定，屬於下列何者？

หากคนงานไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัยและอาชีวอนามัย จะจัดอยู่ในหมวดหมู่ใดต่อไปนี้

1. ① 不安全設備 อุปกรณ์ไม่ปลอดภัย
2. ② 不安全行為 พฤติกรรมไม่ปลอดภัย
3. ③ 不安全環境 สภาพแวดล้อมไม่ปลอดภัย
4. ④ 管理缺陷 การจัดการมีข้อบกพร่อง

下列何者不屬於局限空間內作業場所應採取之缺氧、中毒等危害預防措施？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่จัดเป็นมาตรการป้องกันภาวะขาดออกซิเจน โดนสารพิษและอันตรายอื่น ๆ สำหรับสถานที่ทำงานที่มีพื้นที่อับอากาศ

1. ① 實施通風換氣 ติดตั้งอุปกรณ์ระบายอากาศ
2. ② 進入作業許可程序 เข้าสู่กระบวนการขอใบอนุญาตทำงาน
3. ③ 使用柴油內燃機發電提供照明 ใช้เครื่องยนต์ดีเซลในการผลิตกระแสไฟฟ้าสำหรับหลอดไฟให้แสงสว่าง
4. ④ 測定氧氣、危險物、有害物濃度 กำหนดระดับความเข้มข้นของออกซิเจน สารอันตราย และมลพิษ

下列何者非通風換氣之目的？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่ใช่วัตถุประสงค์ของการหมุนเวียนและระบายอากาศ

1. ① 防止游離輻射 การป้องกันรังสีไอออไนซ์
2. ② 防止火災爆炸 การป้องกันเหตุเพลิงไหม้และการระเบิด
3. ③ 稀釋空氣中有害物 การทำให้สารอันตรายในอากาศเจือจาง
4. ④ 補充新鮮空氣 การเพิ่มอากาศบริสุทธิ์

已在職之勞工，首次從事特別危害健康作業，應實施下列何種檢查？

หากคนงานที่ได้รับการบรรจุเข้าทำงานแล้ว ต้องไปปฏิบัติงานพิเศษที่มีอันตรายต่อสุขภาพเป็นครั้งแรก ควรดำเนินการตรวจร่างกายในข้อใดต่อไปนี้

1. ① 一般體格檢查 การตรวจร่างกายภายนอกทั่วไป
2. ② 特殊體格檢查 การตรวจร่างกายภายนอกแบบพิเศษ
3. ③ 一般體格檢查及特殊健康檢查 การตรวจรายการภายนอกทั่วไปและการตรวจสุขภาพพิเศษ
4. ④ 特殊健康檢查 การตรวจสุขภาพพิเศษ