職業安全衛生01 職業安全衛生（1／4） ภาษาไทย / 中文

對於核計勞工所得有無低於基本（最低）工資，下列何者錯誤？

การคำนวณว่าค่าแรงที่คนงานได้รับต่ำกว่าค่าจ้างขั้นพื้นฐาน(ค่าแรงขั้นต่ำ)หรือไม่ ข้อใดต่อไปนี้อธิบายไม่ถูกต้อง

1. ① 僅計入在正常工時內之報酬 คำนวณเฉพาะค่าแรงของคนงานในช่วงเวลาทำงานปกติเท่านั้น
2. ② 應計入加班費 ต้องนำค่าล่วงเวลา(โอที)คำนวณรวมไปด้วย
3. ③ 不計入休假日出勤加給之工資 ไม่นำค่าแรงที่คนงานทำงานในวันหยุดมาคิดรวม
4. ④ 不計入競賽獎金 ไม่นำเงินโบนัสและเบี้ยขยันมาคิดรวม

下列何者之工資日數得列入計算平均工資？

ระยะเวลาในช่วงใดต่อไปนี้ที่ต้องนำมาคำนวณเพื่อหาค่าแรงเฉลี่ยต่อวัน

1. ① 請事假期間 ระยะเวลาที่ลากิจ
2. ② 職災醫療期間 ระยะเวลาที่รักษาตัวจากอุบัติเหตุจากการทำงาน
3. ③ 發生計算事由之當日前 6 個月 ระยะเวลา 6 เดือนก่อนหน้าวันที่มีเหตุให้คำนวณหาค่าแรงเฉลี่ย
4. ④ 放無薪假期間 ระยะเวลาที่หยุดงานโดยไม่ได้รับเงินเดือน

有關「例假」之敘述，下列何者錯誤？

คำอธิบายเกี่ยวกับ "วันหยุด" ข้อใดต่อไปนี้ผิด

1. ① 每 7 日應有例假 1 日 ทุก 7 วันต้องมีวันหยุด 1 วัน
2. ② 工資照給 ค่าแรงยังให้ปกติ
3. ③ 天災出勤時，工資加倍及補休 หากทำงานในวันที่เกิดภัยธรรมชาติ จะได้ค่าแรงสองเท่าและได้วันหยุดชดเชย
4. ④ 須給假，不必給工資 ต้องหยุดเท่านั้นและไม่ต้องให้ค่าแรง

勞動基準法第 84 條之 1 規定之工作者，因工作性質特殊，就其工作時間之敘述，下列何者正確？

กฎหมายแรงงานมาตรา 84 ข้อที่ 1 กำหนดว่า เนื่องจากงานมีลักษณะพิเศษ เรื่องการกำหนดเวลาทำงานของคนงาน ข้อใดต่อไปนี้กล่าวได้ถูกต้อง

1. ① 完全不受限制 ไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ทั้งสิ้น
2. ② 無例假與休假 ไม่มีวันหยุดราชการและวันลาหยุด
3. ③ 不另給予延時工資 ไม่มีเงินโอที(ค่าล่วงเวลา)
4. ④ 得由勞雇雙方另行約定 ขึ้นอยู่กับการตกลงกันระหว่างนายจ้างและคนงาน

依勞動基準法規定，雇主應置備勞工工資清冊並應保存幾年？

ตามกฎหมายมาตรฐานแรงงาน กำหนดให้นายจ้างต้องทำบัญชีเงินเดือนคนงานและต้องเก็บรักษาไว้กี่ปี

1. ① 1 年 1 ปี
2. ② 2年 2 ปี
3. ③ 5 年 5 ปี
4. ④ 10 年 10 ปี

事業單位僱用勞工多少人以上者，應依勞動基準法規定訂立工作規則？

ในสถานประกอบการหนึ่งต้องมีการว่าจ้างคนงานจำนวนกี่คนขึ้นไป จึงจะกำหนดให้ใช้กฎระเบียบตามกฎหมายมาตรฐานแรงงาน

1. ① 30 人 30 คน
2. ② 50 人 50 คน
3. ③ 100 人 100 คน
4. ④ 200 人 200 คน

依勞動基準法規定，雇主延長勞工之工作時間連同正常工作時間，每日不得超過多少小時？

ตามกฎหมายมาตรฐานแรงงาน นายจ้างสามารถให้พนักงานทำงานล่วงเวลารวมกับเวลาทำงานปกติในหนึ่งวันทำงานต่อเนื่องได้ไม่เกินกี่ชั่วโมง

1. ① 10 小時 10 ชั่วโมง
2. ② 11 小時 11 ชั่วโมง
3. ③ 12 小時 12 ชั่วโมง
4. ④ 15 小時 15 ชั่วโมง

依勞動基準法規定，下列何者屬不定期契約？

ตามกฎหมายมาตรฐานแรงงาน ข้อใดต่อไปนี้ถือว่าเป็นสัญญาจ้างแบบไม่กำหนดระยะเวลา

1. ① 臨時性或短期性的工作 งานชั่วคราวหรืองานระยะสั้น
2. ② 季節性的工作 งานที่มีตามฤดูกาลหรือช่วงเวลานั้น ๆ
3. ③ 特定性的工作 งานที่มีลักษณะเฉพาะเจาะจง
4. ④ 有繼續性的工作 งานที่มีความต่อเนื่องทำไปได้เรื่อย ๆ

依職業安全衛生法規定，事業單位勞動場所發生死亡職業災害時，雇主應於多少小時內通報勞動檢查機構？

ตามกฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัย ในกรณีที่คนงานเกิดอุบัติเหตุจากการทำงานจนถึงแก่ชีวิต นายจ้างต้องแจ้งหน่วยงานคุ้มครองแรงงานภายในกี่ชั่วโมง

1. ① 8 小時 8 ชั่วโมง
2. ② 12 小時 12 ชั่วโมง
3. ③ 24 小時 24 ชั่วโมง
4. ④ 48 小時 48 ชั่วโมง

有關事業單位之勞資會議主席，下列何者正確？

เกี่ยวกับตัวแทนการประชุมฝ่ายลูกจ้างและนายจ้างของสถานประกอบการ ข้อใดต่อไปนี้ถูกต้อง

1. ① 由企業工會推派之 ผลักดันและมอบหมายโดยสหภาพแรงงาน
2. ② 由產業工會推派之 ผลักดันและมอบหมายโดยสหภาพอุตสาหกรรม
3. ③ 由勞資雙方協議推派之 มอบหมายโดยการตกลงกันระหว่างฝ่ายลูกจ้างและนายจ้าง
4. ④ 由勞資雙方輪流擔任之 ฝ่ายลูกจ้างและนายจ้างผลัดเปลี่ยนกันเป็นตัวแทน

職業安全衛生法所稱有母性健康危害之虞之工作，不包括下列何種工作型態？

ตามกฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัย งานประเภทใดที่ไม่จัดว่ามีความเสี่ยงหรืออันตรายต่อสตรีมีครรภ์

1. ① 長時間站立姿勢作業 งานที่ต้องอยู่ในท่ายืนเป็นเวลานาน
2. ② 人力提舉、搬運及推拉重物 งานที่ต้องยก ขนย้ายหรือลากดึงสิ่งของด้วยแรงงานคน
3. ③ 輪班及工作負荷 งานที่ทำเป็นกะและมีภาระงานหนัก
4. ④ 駕駛運輸車輛 งานขับรถขนส่ง

依職業安全衛生法施行細則規定，下列何者非屬特別危害健康之作業？

ตามกฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัยในการทำงานที่บัญญัติไว้ ข้อใดต่อไปนี้ไม่จัดอยู่ในงานที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ

1. ① 噪音作業 งานที่มีเสียงดัง
2. ② 游離輻射作業 งานที่มีรังสีไอออไนซ์(คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าพลังงานสูง)
3. ③ 會計作業 งานบัญชี
4. ④ 粉塵作業 งานที่มีฝุ่นละออง

從事於易踏穿材料構築之屋頂修繕作業時，應有何種作業主管在場執行主管業務？

เมื่อต้องทำงานซ่อมแซมหลังคาที่สร้างด้วยวัสดุที่รับน้ำหนักได้ไม่มาก ควรมีหัวหน้างานฝ่ายใดมาดำเนินการและควบคุมดูแล

1. ① 施工架組配 ฝ่ายประกอบนั่งร้าน
2. ② 擋土支撐組配 ฝ่ายป้องกันหน้าดิน
3. ③ 屋頂 ฝ่ายดูแลหลังคา
4. ④ 模板支撐 ฝ่ายหล่อเสาค้ำยัน

有關「工讀生」之敘述，下列何者正確？

คำอธิบายเกี่ยวกับ "พนักงานที่เรียนไปด้วยทำงานไปด้วย" ข้อใดต่อไปนี้ถูกต้อง

1. ① 工資不得低於基本工資之 80 ％ ค่าแรงต้องไม่ต่ำกว่า 80% ของค่าแรงขั้นต่ำ
2. ② 屬短期工作者，加班只能補休 จัดเป็นพนักงานระยะสั้น ค่าล่วงเวลาจะให้เป็นวันหยุดชดเชยเท่านั้น
3. ③ 每日正常工作時間得超過 8 小時 จำนวนชั่วโมงทำงานต่อวันต้องมากกว่า 8 ชั่วโมง
4. ④ 國定假日出勤，工資加倍發給 หากมาทำงานในวันหยุดราชการ จะได้ค่าแรงสองเท่า

勞工工作時手部嚴重受傷，住院醫療期間公司應按下列何者給予職業災害補償？

หากคนงานได้รับบาดเจ็บที่มืออย่างรุนแรงขณะทำงาน ในระหว่างการรักษาตัวที่โรงพยาบาลทางบริษัทต้องให้เงินชดเชยสำหรับอุบัติเหตุจากการทำงานตามข้อใด

1. ① 前 6 個月平均工資 ให้เงินเดือนเท่ากับเงินเดือนเฉลี่ย 6 เดือนก่อนหน้า
2. ② 前 1 年平均工資 ให้เงินเดือนเท่ากับเงินเดือนเฉลี่ย 1 ปีก่อนหน้า
3. ③ 原領工資 ให้เงินเดือนเท่าเดิม
4. ④ 基本工資 ให้เงินเดือนตามอัตราค่าแรงขั้นต่ำ

勞工在何種情況下，雇主得不經預告終止勞動契約？

คนงานในสถานการณ์ใดต่อไปนี้ ที่นายจ้างสามารถยกเลิกสัญญาจ้างได้โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

1. ① 確定被法院判刑 6個月以內並諭知緩刑超過 1 年以上者 คนงานที่ถูกตัดสินให้รับโทษจำคุกเป็นระยะเวลาไม่เกิน 6 เดือนและได้รับการพักโทษมากกว่า 1 ปี
2. ② 不服指揮對雇主暴力相向者 คนงานที่ฝ่าฝืนคำสั่งและใช้ความรุนแรงกับนายจ้าง
3. ③ 經常遲到早退者 คนงานที่มาทำงานสายและเลิกงานก่อนเวลาเป็นประจำ
4. ④ 非連續曠工但 1 個月內累計 3 日者 คนงานที่ขาดงานบ่อยและขาดงานเฉลี่ย 3 วันต่อเดือน

對於吹哨者保護規定，下列何者錯誤？

ในเรื่องการคุ้มครองผู้แจ้งเบาะแส ข้อใดต่อไปนี้ผิด

1. ① 事業單位不得對勞工申訴人終止勞動契約 นายจ้างจะต้องไม่ยุติสัญญาจ้างงานกับคนงานผู้ร้องเรียน
2. ② 勞動檢查機構受理勞工申訴必須保密 เมื่อได้รับคำร้องเรียนหน่วยงานตรวจสอบแรงงานจะต้องเก็บเป็นความลับ
3. ③ 為實施勞動檢查，必要時得告知事業單位有關勞工申訴人身分 เพื่อดำเนินการตรวจสอบด้านแรงงาน ในสถานการณ์ที่จำเป็นสามารถบอกตัวตนผู้ร้องเรียนให้นายจ้างรับรู้ได้
4. ④ 事業單位不得有不利勞工申訴人之處分 ไม่ว่ากรณีใดก็ตามนายจ้างต้องไม่ทำการลงโทษใด ๆ ที่เป็นผลเสียต่อคนงานผู้ร้องเรียน

職業安全衛生法所稱有母性健康危害之虞之工作，係指對於具生育能力之女性勞工從事工作，可能會導致的一些影響。下列何者除外？

ลักษณะงานที่มีความเสี่ยงและเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมารดาตามที่กฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัยกำหนดไว้ หมายถึงงานที่มีผลกระทบบางประการต่อผู้หญิงในวัยเจริญพันธุ์ ข้อใดต่อไปนี้ไม่ใช่ผลกระทบที่เกี่ยวข้อง

1. ① 胚胎發育 การพัฒนาการของตัวอ่อน
2. ② 妊娠期間之母體健康 สุขภาพของมารดาระหว่างตั้งครรภ์
3. ③ 哺乳期間之嬰兒健康 สุขภาพของทารกในช่วงการให้นมบุตร
4. ④ 經期紊亂 ภาวะประจำเดือนผิดปกติ

下列何者非屬職業安全衛生法規定之勞工法定義務？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่ใช่ภาระหน้าที่ของกฎหมายแรงงานภายใต้พระราชบัญญัติความปลอดภัยและอาชีวอนามัยในการทำงาน

1. ① 定期接受健康檢查 กำหนดให้มีการตรวจสุขภาพตามระยะเวลาที่กำหนด
2. ② 參加安全衛生教育訓練 เข้าร่วมการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยและอาชีวอนามัย
3. ③ 實施自動檢查 ดำเนินการตรวจสอบอัตโนมัติได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
4. ④ 遵守安全衛生工作守則 ปฏิบัติตามกฎระเบียบการทำงานด้านความปลอดภัยและอาชีวอนามัย

下列何者非屬應對在職勞工施行之健康檢查？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่ถือว่าเป็นการตรวจสุขภาพสำหรับแรงงาน

1. ① 一般健康檢查 การตรวจสุขภาพทั่วไป
2. ② 體格檢查 การตรวจร่างกายภายนอก
3. ③ 特殊健康檢查 การตรวจสุขภาพแบบพิเศษ
4. ④ 特定對象及特定項目之檢查 การตรวจสุขภาพเฉพาะบุคคลและระบุรายการที่จะตรวจ

下列何者非為防範有害物食入之方法？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่ใช่วิธีป้องกันการกลืนกินสารอันตราย

1. ① 有害物與食物隔離 สารอันตรายควรแยกเก็บให้อยู่ห่างจากอาหาร
2. ② 不在工作場所進食或飲水 ไม่ดื่มหรือกินอาหารในสถานที่ทำงาน
3. ③ 常洗手、漱口 ล้างมือและบ้วนปากบ่อย ๆ
4. ④ 穿工作服 สวมใส่ชุดยูนิฟอร์มทำงาน

原事業單位如有違反職業安全衛生法或有關安全衛生規定，致承攬人所僱勞工發生職業災害時，有關承攬管理責任，下列敘述何者正確？

หากบริษัทเจ้าของงานเดิมฝ่าฝืนกฎหมายความปลอดภัยและอาชีวอนามัยหรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและอาชีวอนามัย เมื่อคนงานที่ผู้รับเหมาจ้างมาเกิดอุบัติเหตุจากการทำงาน ข้อความใดต่อไปนี้ถูกต้องเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อการจัดการว่าจ้างผู้รับเหมา

1. ① 原事業單位應與承攬人負連帶賠償責任 บริษัทเจ้าของงานเดิมกับผู้รับเหมาต้องรับผิดชอบจ่ายเงินชดเชยค่าเสียหายร่วมกัน
2. ② 原事業單位不需負連帶補償責任 บริษัทเจ้าของงานเดิมไม่จำเป็นต้องร่วมรับผิดชอบจ่ายเงินชดเชยใด ๆ
3. ③ 承攬廠商應自負職業災害之賠償責任 ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบจ่ายเงินชดเชยสำหรับอุบัติเหตุจากการทำงานเอง
4. ④ 勞工投保單位即為職業災害之賠償單位 หน่วยงานคุ้มครองแรงงานเป็นผู้จ่ายเงินชดเชยสำหรับอุบัติเหตุจากการทำงาน

依勞動基準法規定，主管機關或檢查機構於接獲勞工申訴事業單位違反本法及其他勞工法令規定後，應為必要之調查，並於幾日內將處理情形，以書面通知勞工？

ตามกฎหมายแรงงาน หลังจากที่เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานตรวจสอบได้รับเรื่องร้องเรียนจากคนงานเรื่องนายจ้างละเมิดกฎหมายแรงงาน เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานจะต้องดำเนินการตรวจสอบและออกหนังสือชี้แจงผลการตรวจสอบให้คนงานทราบภายในระยะเวลากี่วัน

1. ① 14 日 14 วัน
2. ② 20 日 20 วัน
3. ③ 30 日 30 วัน
4. ④ 60 日 6 0 วัน

我國中央勞動業務主管機關為下列何者？

ข้อใดคือหน่วยงานบริหารกิจการแรงงานกลางในไต้หวัน

1. ① 內政部 กระทรวงมหาดไทย
2. ② 勞工保險局 สำนักงานประกันแรงงาน
3. ③ 勞動部 กระทรวงแรงงงาน
4. ④ 經濟部 กระทรวงเศรษฐกิจ

對於勞動部公告列入應實施型式驗證之機械、設備或器具，下列何種情形不得免驗證？

สำหรับเครื่องจักร อุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ทางกระทรวงแรงงานประกาศให้ต้องดำเนินการตรวจสอบสถานการณ์ใดต่อไปนี้จะไม่ได้รับการยกเว้นจากการตรวจสอบ

1. ① 依其他法律規定實施驗證者 ผู้ตรวจสอบที่ใช้ข้อกำหนดของกฎหมายอื่นมาทำการตรวจสอบ
2. ② 供國防軍事用途使用者 เมื่อผู้ใช้นำไปใช้ในงานทางทหาร
3. ③ 輸入僅供科技研發之專用機型 เครื่องจักรรุ่นพิเศษที่ใช้ในงานวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยี
4. ④ 輸入僅供收藏使用之限量品 เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ที่ผลิตในจำนวนจำกัดสำหรับการเก็บสะสม

對於墜落危險之預防設施，下列敘述何者較為妥適？

สำหรับอุปกรณ์ป้องกันอันตรายจากการตกจากที่สูง ข้อความใดต่อไปนี้เหมาะสมที่สุด

1. ① 在外牆施工架等高處作業應盡量使用繫腰式安全帶 ขณะทำงานบนที่สูงเช่น ผนังตึกด้านนอกควรพยายามใช้เข็มขัดนิรภัย
2. ② 安全帶應確實配掛在低於足下之堅固點 ต้องล็อกเข็มขัดนิรภัยไว้ในจุดที่มั่นคงแน่นหนาบริเวณที่อยู่ต่ำกว่าฝ่าเท้า
3. ③ 高度 2m 以上之邊緣開口部分處應圍起警示帶 บริเวณพื้นที่เปิดโล่งที่มีความสูง 2 เมตรขึ้นไปต้องติดเทปคำเตือนล้อมรอบไว้
4. ④ 高度 2m 以上之開口處應設護欄或安全網 บริเวณพื้นที่เปิดโล่งที่มีความสูง 2 เมตรขึ้นไปต้องติดตั้งรั้วตาข่ายหรือราวกั้น

對於感電電流流過人體可能呈現的症狀，下列何者錯誤？

คำอธิบายเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กระแสไฟฟ้าไหลผ่านร่างกายมนุษย์ ข้อใดกล่าวผิด

1. ① 痛覺 รู้สึกเจ็บปวด
2. ② 強烈痙攣 กล้ามเนื้อกระตุกอย่างรุนแรง
3. ③ 血壓降低、呼吸急促、精神亢奮 ความดันโลหิตลดลง หายใจเร็วขึ้น รู้สึกกระปรี้กระเปร่า
4. ④ 造成組織灼傷 ทำให้เนื้อเยื่อไหม้ถูกทำลาย

下列何者非屬於容易發生墜落災害的作業場所或設施？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่จัดเป็นสถานที่ทำงานที่ง่ายต่อการเกิดอุบัติเหตุตกจากสูง

1. ① 施工架 โครงนั่งร้านก่อสร้าง
2. ② 廚房 ห้องครัว
3. ③ 屋頂 หลังคา
4. ④ 梯子 บันไดลิง

下列何者非屬危險物儲存場所應採取之火災爆炸預防措施？

ข้อใดต่อไปนี้ไม่ใช่มาตรการป้องกันไฟไหม้และการระเบิดในพื้นที่เก็บวัตถุอันตราย

1. ① 使用工業用電風扇 การใช้พัดลมอุตสาหกรรม
2. ② 裝設可燃性氣體偵測裝置 การติดตั้งอุปกรณ์ตรวจจับก๊าซไวไฟ
3. ③ 使用防爆電氣設備 การใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ป้องกันการระเบิด
4. ④ 標示「嚴禁煙火」 การติดป้าย "ห้ามจุดไฟ"

雇主於臨時用電設備加裝漏電斷路器，可減少下列何種災害發生？

หากนายจ้างติดตั้งเครื่องตัดไฟรั่วบนอุปกรณ์ไฟฟ้า จะสามารถลดการเกิดอุบัติภัยประเภทใดได้

1. ① 墜落 การตกจากที่สูง
2. ② 物體倒塌、崩塌 การพังถล่มของวัตถุ
3. ③ 感電 การถูกไฟฟ้าช็อต
4. ④ 被撞 การกระแทกชน