環境保護03 環境保護（1／4） Bahasa Indonesia / 中文

世界環境日是在每一年的哪一日？

Hari Lingkungan Hidup Sedunia diperingati setiap tahun pada tanggal:

1. ① 3 月 8 日 8 Maret
2. ② 6 月 5 日 5 Juni
3. ③ 11 月 12 日 12 November
4. ④ 4 月 10 日 10 April

2015 年巴黎協議之目的為何？

Apakah tujuan dari Persetujuan Paris (Paris Agreement) tahun 2015?

1. ① 避免臭氧層破壞 Mencegah kerusakan lapisan ozon
2. ② 減少持久性污染物排放 Mengurangi emisi polutan yang bersifat permanen
3. ③ 遏阻全球暖化趨勢 Menahan laju peningkatan temperatur global
4. ④ 生物多樣性保育 Konservasi hayati yang beragam

下列何者為環境保護的正確作為？

Berikut ini manakah yang merupakan tindakan yang tepat untuk perlindungan lingkungan?

1. ① 多吃肉少蔬食 Memperbanyak makan daging, sedikit makan sayur
2. ② 自己開車不共乘 Menyetir mobil sendiri dan tidak berbagi tumpagan
3. ③ 鐵馬步行 Bersepeda dan berjalan kaki
4. ④ 不隨手關燈 Tidak mematikan lampu setelah digunakan

下列何種行為對生態環境會造成較大的衝擊？

Di bawah ini perilaku manakah yang dapat menyebabkan dampak fatal terhadap lingkungan ekologi?

1. ① 種植原生樹木 Menanam pohon
2. ② 引進外來物種 Mengimpor jenis tanaman asing
3. ③ 設立國家公園 Mendirikan taman nasional
4. ④ 設立自然保護區 Mendirikan cagar alam

下列哪一種飲食習慣能減碳抗暖化？

Di bawah ini kebiasaan makan dan minum manakah yang dapat mengurangi karbon dan mengatasi pemanasan global?

1. ① 多吃速食 Banyak makan fast food
2. ② 多吃天然蔬果 Banyak makan buah-buahan dan sayuran
3. ③ 多吃牛肉 Banyak makan daging sapi
4. ④ 多選擇吃到飽的餐館 Memilih restoran makan sepuasnya

飼主遛狗時，其狗在道路或其他公共場所便溺時，下列何者應優先負清除責任？

Ketika pemilik anjing mengajak anjingnya jalan-jalan, siapakah yang terlebih dahulu harus bertanggung jawab membersihkan kotoran anjing jika ia buang air kecil/besar di jalanan atau tempat umum?

1. ① 主人 Pemilik anjing
2. ② 清潔隊 Tim kebersihan
3. ③ 警察 Polisi
4. ④ 土地所有權人 Pemilik tanah

外食自備餐具是落實綠色消費的哪一項表現？

Membawa peralatan makan sendiri saat makan di luar adalah penerapan dari aspek mana dalam konsumerisme hijau (green consumerism)?

1. ① 重複使用 Penggunaan kembali
2. ② 回收再生 Daur ulang
3. ③ 環保選購 Belanja ramah lingkungan
4. ④ 降低成本 Mengurangi biaya

再生能源一般是指可永續利用之能源，主要包括哪些：A.化石燃料、 B.風力、 C.太陽能、 D.水力？

Energi terbarukan umumnya merujuk pada energi yang dapat digunakan secara berkelanjutan, apa saja yang termasuk di dalamnya? A. Bahan bakar fosil B. Tenaga angin C. Tenaga surya D. Tenaga air

1. ① ABCD ABCD
2. ② ABD ABD
3. ③ BCD BCD
4. ④ ACD ACD

依環境基本法第 3 條規定，基於國家長期利益，經濟、科技及社會發展均應兼顧環境保護。但如果經濟、科技及社會發展對環境有嚴重不良影響或有危害時，應以何者優先？

Menurut Undang-Undang Lingkungan Hidup Dasar (Basic Environment Act) pasal 3, demi kepentingan negara jangka panjang, maka sektor ekonomi, teknologi dan perkembangan sosial harus memperhatikan perlindungan lingkungan. Namun jika sektor ekonomi, teknologi dan perkembangan sosial memberikan dampak yang tidak baik atau berbahaya terhadap lingkungan, manakah yang harus diprioritaskan?

1. ① 經濟 Ekonomi
2. ② 科技 Teknologi
3. ③ 社會 Sosial
4. ④ 環境 Lingkungan

森林面積的減少甚至消失可能導致哪些影響：A.水資源減少 B.減緩全球暖化 C.加劇全球暖化 D.降低生物多樣性？

Berkurangnya hingga hilangnya area hutan dapat mengakibatkan dampak berikut: A. Penurunan sumber daya air B. Memperlambat pemanasan global C. Memperburuk pemanasan global D. Mengurangi keanekaragaman hayati

1. ① ACD ACD
2. ② BCD BCD
3. ③ ABD ABD
4. ④ ABCD ABCD

塑膠為海洋生態的殺手，所以政府推動「無塑海洋」政策，下列何項不是減少塑膠危害海洋生態的重要措施？

Plastik adalah pembunuh ekologi kelautan, maka Dinas Perlindungan Lingkungan mendorong kebijakan "laut tanpa plastik". Manakah dari pilihan berikut ini yang bukan merupakan langkah penting untuk mengurangi plastik yang membahayakan ekologi kelautan?

1. ① 擴大禁止免費供應塑膠袋 Memperluas larangan penyediaan kantong plastik gratis
2. ② 禁止製造、進口及販售含塑膠柔珠的清潔用品 Dilarang membuat, mengimpor dan menjual produk pembersih yang mengandung butiran plastik
3. ③ 定期進行海水水質監測 Secara berkala melakukan pengawasan deteksi kualitas air laut
4. ④ 淨灘、淨海 Pembersihan pantai, pembersihan laut

違反環境保護法律或自治條例之行政法上義務，經處分機關處停工、停業處分或處新臺幣五千元以上罰鍰者，應接受下列何種講習？

Orang yang melanggar kewajiban hukum administratif berdasarkan Undang-undang Perlindungan Lingkungan atau peraturan otonomi, dan dikenakan keputusan penghentian kerja, penghentian usaha, atau denda lebih dari 5000 NT dolar, harus mengikuti pelatihan apa?

1. ① 道路交通安全講習 Pelatihan keselamatan lalu lintas
2. ② 環境講習 Pelatihan lingkungan
3. ③ 衛生講習 Pelatihan kesehatan
4. ④ 消防講習 Pelatihan kebakaran

下列何者為環保標章？

Manakah dari berikut ini yang merupakan label lingkungan (Green Mark)?

1. ① ⤢
2. ② ⤢
3. ③ ⤢
4. ④ ⤢

「聖嬰現象」是指哪一區域的溫度異常升高？

Fenomena "El Nino" menunjuk pada area manakah yang suhunya meningkat secara tidak normal?

1. ① 西太平洋表層海水 Permukaan air di Samudra Pasifik barat
2. ② 東太平洋表層海水 Permukaan air di Samudra Pasifik timur
3. ③ 西印度洋表層海水 Permukaan air di Samudra Hindia barat
4. ④ 東印度洋表層海水 Permukaan air di Samudra Hindia timur

「酸雨」定義為雨水酸鹼值達多少以下時稱之？

"Hujan asam" didefinisikan sebagai hujan dengan pH di bawah berapa?

1. ① 5.0 5.0
2. ② 6.0 6.0
3. ③ 7.0 7.0
4. ④ 8.0 8.0

一般而言，水中溶氧量隨水溫之上升而呈下列哪一種趨勢？

Secara umum, dengan meningkatnya temperatur air, maka kadar oksigen terlarut (Dissolved oxygen) dalam air akan

1. ① 增加 meningkat
2. ② 減少 menurun
3. ③ 不變 tidak berubah
4. ④ 不一定 tidak pasti

二手菸中包含多種危害人體的化學物質，甚至多種物質有致癌性，會危害到下列何者的健康？

Perokok pasif mengandung berbagai zat kimia yang berbahaya bagi tubuh manusia, bahkan banyak zat yang bersifat karsinogenik. Dapat membahayakan kesehatan siapakah yang di bawah ini?

1. ① 只對 12 歲以下孩童有影響 Hanya mempengaruhi anak di bawah umur 12 tahun
2. ② 只對孕婦比較有影響 Hanya mempengaruhi wanita hamil
3. ③ 只對 65 歲以上之民眾有影響 Hanya mempengaruhi masyarakat yang berumur di atas 65 tahun
4. ④ 對二手菸接觸民眾皆有影響 Mempengaruhi semua orang yang berhubungan dengan si perokok pasif

二氧化碳和其他溫室氣體含量增加是造成全球暖化的主因之一，下列何種飲食方式也能降低碳排放量，對環境保護做出貢獻：A.少吃肉，多吃蔬菜；B.玉米產量減少時，購買玉米罐頭食用；C.選擇當地食材；D.使用免洗餐具，減少清洗用水與清潔劑？

Bertambahnya jumlah karbondioksida dan gas rumah kaca adalah salah satu faktor penyebab pemanasan global. Manakah pola makan berikut ini yang juga bisa mengurangi jumlah pembuangan karbon, dan berkontribusi terhadap perlindungan lingkungan? A. Kurangi makan daging, banyak makan sayuran; B. Sewaktu jumlah produksi jagung berkurang, membeli jagung kalengan untuk dimakan; C. Pilih bahan makanan lokal; D. Menggunakan alat makan sekali pakai, dan mengurangi penggunaan air dan cairan pembersih

1. ① AB AB
2. ② AC AC
3. ③ AD AD
4. ④ ACD ACD

上下班的交通方式有很多種，其中包括：A.騎腳踏車；B.搭乘大眾交通工具；C.自行開車，請將前述幾種交通方式之單位排碳量由少至多之排列方式為何？

Ada banyak moda transportasi untuk berangkat dan pulang kerja, antara lain: A. Bersepeda; B. Naik angkutan umum; C. Mengemudi mobil pribadi. Silakan urutkan satuan emisi karbon moda transportasi tersebut dari yang paling sedikit hingga yang paling banyak

1. ① ABC ABC
2. ② ACB ACB
3. ③ BAC BAC
4. ④ CBA CBA

下列何者「不是」室內空氣污染源？

Di bawah ini manakah yang "bukan" sumber polusi udara dalam ruangan?

1. ① 建材 Bahan material
2. ② 辦公室事務機 Peralatan mesin kantor
3. ③ 廢紙回收箱 Tempat daur ulang untuk kertas
4. ④ 油漆及塗料 Cat dan lapisan cat

下列何者不是自來水消毒採用的方式？

Di bawah ini cara apakah yang bukan proses disinfeksi air ledeng?

1. ① 加入臭氧 Menambahkan ozon
2. ② 加入氯氣 Menambahkan klorin
3. ③ 紫外線消毒 Disinfeksi dengan sinar ultra violet
4. ④ 加入二氧化碳 Menambahkan Karbon Dioksida

下列何者不是造成全球暖化的元凶？

Di bawah ini manakah yang bukan penyebab utama terjadinya pemanasan global?

1. ① 汽機車排放的廢氣 Emisi limbah dari kendaraan
2. ② 工廠所排放的廢氣 Emisi limbah dari pabrik
3. ③ 火力發電廠所排放的廢氣 Emisi limbah dari pembangkit listrik termal
4. ④ 種植樹木 Menanam pohon-pohonan

下列何者不是造成臺灣水資源減少的主要因素？

Berikut ini manakah yang bukan menjadi faktor utama penyebab pengurangan sumber daya air di Taiwan?

1. ① 超抽地下水 Pemompaan air tanah yang berlebihan
2. ② 雨水酸化 Pengasaman air hujan
3. ③ 水庫淤積 Sedimentasi pada waduk
4. ④ 濫用水資源 Penyalahgunaan sumber daya air

下列何者是海洋受污染的現象？

Di bawah ini fenomena manakah yang menunjukkan bahwa laut terkena polusi?

1. ① 形成紅潮 Terjadinya pasang merah (red tide)
2. ② 形成黑潮 Terjadinya Arus Kuroshio
3. ③ 溫室效應 Efek rumah kaca
4. ④ 臭氧層破洞 Lapisan ozon berlubang

水中生化需氧量（BOD）愈高，其所代表的意義為下列何者？

Jika Kebutuhan Oksigen Biokimia (BOD) di dalam air semakin tinggi, menandakan

1. ① 水為硬水 air itu air sadah (hard water)
2. ② 有機污染物多 banyak polutan organik
3. ③ 水質偏酸 kualitas air lebih asam
4. ④ 分解污染物時不需消耗太多氧 saat menguraikan polutan tidak memerlukan terlalu banyak oksigen

下列何者是酸雨對環境的影響？

Manakah dari berikut ini yang merupakan dampak dari hujan asam terhadap lingkungan?

1. ① 湖泊水質酸化 Kualitas air danau menjadi asam
2. ② 增加森林生長速度 Menambah kecepatan pertumbuhan tanaman di hutan
3. ③ 土壤肥沃 Tanah menjadi subur
4. ④ 增加水生動物種類 Menambah spesies hewan air

下列哪一項水質濃度降低會導致河川魚類大量死亡？

Manakah dari penurunan konsentrasi kualitas air berikut yang akan menyebabkan kematian massal ikan sungai?

1. ① 氨氮 Nitrogen Amonia
2. ② 溶氧 Oksigen terlarut
3. ③ 二氧化碳 Karbon Dioksida
4. ④ 生化需氧量 Kebutuhan Oksigen Hayati

下列何種生活小習慣的改變可減少細懸浮微粒（PM2.5）排放，共同為改善空氣品質盡一份心力？

Di bawah ini perubahan kebiasaan sehari-hari apakah yang dapat mengurangi emisi partikulat (PM₂.₅), merupakan upaya bersama dalam memperbaiki kualitas udara?

1. ① 少吃燒烤食物 Mengurangi makan makanan yang dibakar
2. ② 使用吸塵器 Menggunakan mesin penyedot debu (vacuum cleaner)
3. ③ 養成運動習慣 Membangun kebiasaan berolah raga
4. ④ 每天喝 500cc 的水 Setiap hari minum air sebanyak 500cc

下列哪種措施不能用來降低空氣污染？

Langkah di bawah ini manakah yang tidak bisa digunakan untuk mengurangi polusi udara?

1. ① 汽機車強制定期排氣檢測 Melakukan pemeriksaan knalpot kendaraan bermotor secara berkala
2. ② 汰換老舊柴油車 Mengganti kendaraan berbahan bakar solar yang lama
3. ③ 禁止露天燃燒稻草 Dilarang membakar rumput jerami di area terbuka
4. ④ 汽機車加裝消音器 Memasang peredam suara pada kendaraan bermotor

小李具有乙級廢水專責人員證照，某工廠希望以高價租用證照的方式合作，請問下列何者正確？

Xiao-li memiliki sertifikat spesialis pengelolaan air limbah tingkat dua, sebuah pabrik berharap dapat bekerja sama dengan menyewa sertifikat tersebut dengan harga tinggi. Jawaban manakah yang benar dari berikut ini?

1. ① 這是違法行為 Ini adalah tindakan yang melanggar hukum
2. ② 互蒙其利 Saling menutupi dan mendapat untung
3. ③ 價錢合理即可 Tidak masalah selama harga yang ditawarkan pantas
4. ④ 經環保局同意即可 Dapat persetujuan dari Dinas Lingkungan Hidup sudah boleh