汽車修護乙級06 專業英文及手冊查閱（1／2）

如下圖所示其應為下列那一種作業？

1. ① 供油泵壓力測試
2. ② 供油泵氣密測試
3. ③ 供油泵吸油能力測試
4. ④ 供油泵輸油能力測試

如下圖所示其應為下列那一種作業？

1. ① 測量壓縮機電磁離合器間隙
2. ② 測量壓縮機電磁離合器偏擺
3. ③ 測量壓縮機軸端間隙
4. ④ 測量壓縮機電磁離合器壓板彈力

如下表所示：SERVICE DATA 其表示的是下列哪一個的修護數據

1. ① 前輪校正後傾角
2. ② 後輪校正外傾角
3. ③ 後輪校正內傾角
4. ④ 前輪校正最大轉向角

如下表所示：SERVICE DATA(Inspection)：其表示的是：

1. ① 修護資料（拆裝）：差速器邊齒輪與本體的螺絲鎖緊扭力數據
2. ② 修護資料（調整）：差速器邊齒輪與本體的齒輪間隙數據
3. ③ 修護資料（檢查）：在每分鐘 200 轉時汽缸間壓縮壓力差的極限數據
4. ④ 修護資料（保養）：在每分鐘 200 轉時汽缸間壓縮壓力的標準值數據

Cylinder bore taper(standard)：less than 0.03 ㎜中文意思為下列何者的尺寸規格

1. ① 汽缸失圓
2. ② 汽缸斜差
3. ③ 汽缸內徑
4. ④ 汽缸凸緣

Cylinder bore out-of-round(standard)：less than 0.02 ㎜中文意思為下列何者的尺寸規格

1. ① 汽缸失圓
2. ② 汽缸斜差
3. ③ 汽缸內徑
4. ④ 汽缸凸緣

欲將柴油引擎高壓噴射鋼管接頭螺帽依規定扭力鎖緊，應使用下列哪一種扳手？

1. ① Flare-Nut wrench
2. ② Crowfoot wrench
3. ③ Combination wrench
4. ④ Ignition wrench

車用 ATF 為下列何種油料的簡稱

1. ① 汽油
2. ② 機油
3. ③ 煞車油
4. ④ 自動變速箱油

Air brake 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 空氣孔
2. ② 空氣煞車
3. ③ 空氣室
4. ④ 空氣塞

Air suspension 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 空氣彈簧
2. ② 空氣箱
3. ③ 空氣懸吊
4. ④ 空氣節溫器

Antifreeze 是下列哪一項之英文名稱？

1. ① 防銹劑
2. ② 防腐劑
3. ③ 防凍劑
4. ④ 防震劑

Automatic transmission 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 自動變速箱
2. ② 自動雨刷
3. ③ 自動門窗
4. ④ 自動開關

Brake disc 是下列哪一項之英文名稱?

1. ① 煞車鼓
2. ② 煞車來令片
3. ③ 煞車油管
4. ④ 煞車圓盤

Check valve 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 止回閥
2. ② 旁通閥
3. ③ 氣閥
4. ④ 手動閥

Compression ratio 是下列那一項之英文名稱？

1. ① 壓縮壓力
2. ② 壓力錶
3. ③ 壓縮效率
4. ④ 壓縮比

Cooling system 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 冷卻油
2. ② 冷卻管
3. ③ 冷卻水
4. ④ 冷卻系統

Detonation 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 預燃
2. ② 傾斜
3. ③ 爆震
4. ④ 漏氣

Engine number 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 引擎煞車
2. ② 引擎腳
3. ③ 引擎號碼
4. ④ 引擎蓋

Flywheel 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 凸輪
2. ② 曲軸
3. ③ 飛輪
4. ④ 連桿

Indicated horsepower 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 制動馬力
2. ② 指示馬力
3. ③ 摩擦馬力
4. ④ 淨馬力

Valve stem 是下列哪一項之英文名稱?

1. ① 氣門面
2. ② 氣門桿
3. ③ 氣門座
4. ④ 氣門頭

Coolant temperature sensor 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 引擎油溫感知器
2. ② 室內溫度感知器
3. ③ 冷卻液溫度感知器
4. ④ 自動變速箱油溫感知器

Transistor 為何種電子零件之英文名稱

1. ① 電容器
2. ② 二極體
3. ③ 電阻
4. ④ 電晶體

Ground 是下列哪一項之電系英文名稱？

1. ① 短路
2. ② 開路
3. ③ 斷路
4. ④ 搭鐵

Ampere 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 電壓
2. ② 電阻
3. ③ 電容
4. ④ 電流

Brake light 是下列哪一項之英文名稱

1. ① 煞車踏板
2. ② 煞車開關
3. ③ 煞車燈
4. ④ 煞車油管

ABS 表示

1. ① Air-lock Brake System
2. ② Anti-lock Brake System
3. ③ Anti-Spin Brake System
4. ④ Air-supply Brake System

SRS 表示

1. ① Supplemental Restraint System
2. ② Supercharge Resistant System
3. ③ Supply Restraint System
4. ④ Speed Restraint System

Tighten the shear bolts A until the hex heads B twist off

1. ① 鎖緊螺絲 A 到規定扭力
2. ② 鎖緊螺絲 B 到規定扭力
3. ③ 鎖緊螺絲 A 到螺絲頭 B 扭斷
4. ④ 鎖緊螺絲 B 到螺絲頭 A 扭斷

Tighten the nut to 44N-m,then back it off to the specified angle.17±3°，下列敘述何者完整正確？

1. ① 鎖緊螺帽到 44N-m
2. ② 鎖緊螺帽到 44N-m 再退回17±3°
3. ③ 鎖緊螺帽到 44N-m 再前進 17±3°
4. ④ 鎖緊螺帽到 17N-m